Давнишние поклонники коллектива знают, что это сольный номер гитариста группы Мэджика (Яниса Юбалтса). Однако, долгое время эта композиция не могла приобрести адекватного переложения на русский язык. И вот, благодаря взаимодействию старых друзей, наконец-то это случилось!
Предоставим слово Меджику: «В Москве, после одного из наших концертов, в гости в гримерку пришел Миша Козырев и сказал, что он полтора года слушает нашу латышскую композицию «Spogulit, spogulit», и долго пытался понять, что значат слова этой песни. И однажды ночью его осенило: там говорится «Спой мне, пожалуйста, спой!».Это вдохновило Михаила написать текст всей песни. Мне выпала большая честь спеть ее для вас, и я действительно очень этому рад, поскольку это одна из моих самых любимых вещей Brainstorm. А еще — это единственная песня, которую я пою на концертах в сопровождении моих друзей!»
Михаил Козырев: «Что-то в моей голове постоянно играет. Часто «Brainstorm». В тот раз родилось созвучие: «Spogulit, spogulit» — «Спой мне, спой мне»… До утра текст был готов. Я ворвался в клуб, где группа перекусывала после саундчека, выдернул Мэджика за кулисы, заставил его взять инструмент, осипшим голосом продемонстрировал ему текст, и убежал счастливый… По-моему, ребята остались слегка ошарашенными».
